「手作り」を取り入れた心豊かで幸せな毎日を送っていただけるお手伝をさせてください!スタンピンアップジャパン公認デモンストレーター ウェラード里美がお送りするスタンピンアッププロダクトのご紹介です!Independent Stampin'Up! Demonstrator AUS Satomi Wellard


2019年2月21日木曜日

動画:やっぱりコーディネートしたダイがあると楽しさ倍増だねぇ~楽しくなっちゃう部品ダイも充実 Card No.50


今朝のスタンプスクールは、SAB無料スタンプセット「ハロー・カップケーキ」と3月1日から期間限定販売されるコーディネ―トしたダイセット「コール・ミー・カップケーキ」
ダイを使った簡単可愛いカードの作り方を、ライブデモンストレーションいたしましたよ!<3月1日からの限定販売製品詳細はこちら> 
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 

SAB無料スタンプセット「ハロー・カップケーキ」スタンプセットにコーディネ―トしたダイセット「コール・ミー・カップケーキ」!コーディネートしたダイの発表があってから、途端に「ハロー・カップケーキ」を無料ゲットする方が増えました!(私のオンラインストアでお買い物をされている方の間で)これまで特に気にしていなかったのに、ダイが出るとなったらすごく気になってきた!っていう声をよく聞きますよ。私としても、スタンプが簡単にダイカットできるのはとても嬉しいですし、それ以上に、ケーキ台とかカバーのダイに立て札(っていうのかなぁ?)のダイなどの「付属品ダイ」にときめいたのです。 
これ以外にも3月1日から期間限定でゲットした製品のお披露目を「突撃FBライブ」を今週火曜日にやってたんですよねぇ。You Tubeの方に更新してあります。ご覧になりたい方はこちらからどうぞ!<SAB第2リリース無料プロダクトとギアのスタンプセット>
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 

スタンピン・アップからのオフィシャルサンプルデザイン!これを参考にして、さらに簡単にしてみました。
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 

ではご覧くださいませ。



カップケーキをカバーの中に入れたかったので、あまり薄い色のカップケーキだと目立たないかなと思い、カリプソコーラル、ソフトサフロンでスタンプしたものに、アクアペインターとインクパッドで色を補強!曇りガラスのカバーのようでいい感じ!と私は思う。

動画内ではベルムの接着剤の跡を目立たせないように貼る工夫の仕方もデモンストレーションしました。予め自然に接着剤の跡を隠せるデザインを考えておくといいですよ。戦略的なデザイン?!
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 

カバーの取っ手の部分は、メロンマンボーカードストックでカバーの上の部分だけダイカットして余分なところはハサミカットしてベルムのカバーに貼り合わせたのです。
カードベースに小さめスタンプを連続押ししておくと、それだけで「ゴージャス感アップ」。私が大好きなテクニックで、かなりな確率でやってますよねぇ。
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 
センティメントは3月1日から新発売の「ストーリーラベル」パンチで抜きました!ひし形ぽくて四隅に切れ込みみたいな部分があるのがとても素敵です。他のラベル系パンチとの組み合わせも楽しそうですよねぇ~。DSPのサイズは3・5㎝x10.5㎝です。
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 
すでにご紹介済みの「ハロー・カップケーキ」作品。この時点ではコーディネートしたダイが出るって知らなかったので一生懸命ハサミカットしてました。こうしてみると私ってカリプソコーラルとソーサフロンの組み合わせが好きなんですねぇ。
Hello Cupcake SAB Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder  #hellocupcake  #occasions #saleabration2019 #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #ハローカップケーキ #セラブレーション #オケージョンカタログ 

これらの製品をゲットすると「ハローカップケーキ」スタンプを無料ゲットできます!


                                  今ゲットできるそ他の使用製品は以下の通りです。

第2リリース新アイテムも加わってますます充実の無料アイテム。5000円のお買い物ごとに無料アイテムが選べるセラブレーションキャンペーンはもうご利用されましたか?まだの方はこちらをクリックして詳細をチェック!   

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」をポチっと押していただけますか?
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ
にほんブログ村
1回のお買い物金額が2500円~19999円の場合は必ずリワードシェアコードを使用してくださいね。素敵なプレゼントをお送りします。5000円以上ならオンラインクラスももれなく受講!詳細は「お買い物プレゼント」の欄をチェックしてくださいね。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!





2019年2月20日水曜日

<英語の意味解説>組合せ方を知れば使う楽しみが倍増します!大型センティメントバンドルーウェルセッドバンドルー


<お知らせ>

明日21日(木)のスタンプスクールライブレッスンではSAB無料セット「ハローカップケーキ」と3月1日期間限定販売のコーディネートしたダイ「コールミーカップケーキ」を使った簡単可愛いカードをライブで作りますよ!

2月21日(木)午前9時~
ライブレッスン後にブログ更新します!


さて本日特集するのは、51個のスタンプと24種のダイの大型セット「ウェルセッドバンドル」です!51個のスタンプはカード表紙に使うものやそれにピッタリコーディネートしてカードの内側に使うフレーズがあったり、外にも中にも使えそうなものなど、もうバラエティーに富んだオールマイティーセット!まだビッグショットをお持ちでない方も「ウェルセッド」スタンプだけでも十分楽しめます。
「ウェルリトゥン」(Well Written)ダイは繊細な筆記体文字がダイカットできるものからデコレーションとして使える部品ダイまで入っていて、すでにお手持のセンティメントスタンプと組み合わせて使うのがとっても楽しいダイです。
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 


沢山文字スタンプが入っている分、中には「どうやって使えばいいのかな」というのもありますね。その部分徹底解説いたします!



Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
まずは「Happy〇〇」となってカードの表紙に登場するもの!
上から、「お誕生日」「母の日」「父の日」「記念日」(主に結婚記念日を示します。)「定年退職」「卒業」
日本で珍しいのは「Happy Retirement」かしら?「祝定年退職」かな。長年家族のために働き続けたお父さんへ、「Happy Retirement」のカードを送ったらものすごく喜ばれますよね。


ちなみに「Belated」というのは、タイミングを逃してカードを送る時に使うのですが、お誕生日に間に合わないと思うけど送りました!っていう時に使うのが一般的です。
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 


Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「Happy Retirement」のカードの内側にはこのセンティメントを組み合わせてくださいね。
ちょっとかすれちゃいましたが「Time For A New Adventure!」(新しい冒険の始まり!)。
寿命がどんどん延びている今、定年退職後の人生だって20年ぐらいあるのが普通です。第2の人生の始まりにピッタリのフレーズですね。


Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
結婚記念日カードなら「Love You」も表紙につけて内側は「To My Always From Your Forever.」これが素敵。My Alwaysは「永遠に私のあなたへ、永遠にあなたのもの(の私)から」っていうとってもロマンティックな意味。

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド             

 「お誕生日カード」の内側にはこの2つがピッタリですよ。
「Celebrate Another Year Of Happines」=また新たな一年の幸せをお祝いしましょう。

「The Best Thing About Today is You」=今日一番いいことはあなたです!=今日はあなたが主役





Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「Happy St. Mother's Day Is More Like It!」は「母の日」だけに使いますよ。「セント・マザーの日!っていう方があってる気がします。」っていうことなので。お母さんは聖者ってことですね。










Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 「Happy Gradutation」にはその前に「Well Done!」(よくやったね!)「Hooray」(いぇ~い!)を付けても楽しいですね。「Hooray」はフレーってことなですが、日本語で応援の時に使う「フレーフレー」というのとは違う意味です。お誕生日カードにも「Hooray!」は使います。


Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
次はフレーズを作ってみました。「SendingxxxxTo You」(あなたにxxxを送ります)の間に「Happy Thoughts」「Get Well Wishes」「All My Love」なんかを入れることができますよ。意味は、上から「ハッピーな思い」「早く元気なりますようにとお祈りの気持ち」「私からの目いっぱいの愛」
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「Get Well Wishes」は単独でも使えます。カードの内側に「Sending Healing Thoughts Your Way.」で「あなたが早く良くなるようにお祈るしています。」という意味になります。病気のお見舞いカードです。






「Best Wishes To You」は
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド どんなお祝いの場面でも使えますが日本語にするのが非常に難しい表現なんですよね。「あなたに沢山いいことがおこりますように祈っています」っていう感じです。要は相手の幸せを願う意味なので「これからも沢山いいことがありますように」って感じで、お誕生日とかクリスマスカードなんかによく使います。


Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「Sympathy」は通常「With Sympathy」という風に組み合わせて「お悔やみ申し上げます」なのですが、このセットには「With」がないので、「Heartfelt」と組み合わせて「心からお悔やみ申し上げます」といたします。

カードの内側に「Whaterver Wheneve.....I'm Here For you. 」=(どんな事でもどんな時でも、私があなたのそばにいます。)や「 Know That Love, Prayers, and Caring Surround You Today.」=(今日あなたの周りには愛、祈り、思いやりの気持ちがあることを覚えていおいて下さいね。)を押して、大事な方を亡くした辛さをいたわってあげてくださいね。
                              
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「For the」というのはこのセットの中では「Bride and Groom」と「Baby」としか使いません。

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 「For The Bride and Groom」新郎新婦さんへのお祝いのカードの表紙にして、内側に「May the rest of your lives be the best of your lives.」をもってこれば完璧なお祝いのメッセージ。Livesと複数形になっているのはお二人の人生だから。意味は「これからのお二人の人生が、お二人にとって最高の人生となりますように。」です。代わりに「Congratulations」とか「Best Wishes」を一緒にカード表紙につけるのもいいですよ。
              


Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
Welcomeで一番に思ったのはBaby。「ようこそ赤ちゃん」です。
          

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 「Miss You」は大切な人と離れ離れになっていて、会えなくてさみしいっていう意味なので、「Far Apart But Close At Heart.」がベストな組み合わせです。意味は「遠く離れているけれど心はすぐ近くにあります。(つながっている)」ということです。
Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 「You Make Me Smile」は「あなたを見ると微笑んじゃいます」なので特別な時じゃなくても相手を大切に思う気持ちを伝えたい時ならいつでも使えますね。

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
 「Thanks」にはSがついてるので「Thak You」の時みたいに、Youを付ける事ができないので、気を付けてくださいね。後に「For Everything」で「いろいろとありがとう」という意味になります。

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「Thoughtful, Kind, Generous.....That's You.」は「思いやりがあって、親切で寛大・・・それはあたなです。」お世話になった方へのお礼の気持ちを表すのに丁度いいですね。











           この4つの意味は以下の通りです。

Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
「The Best Of You Has Make The Best of Me.」
=(あなたの一番いい所をとったのが私です。)父の日や母の日カードに使えますね。

「My Life is Better Because You're In It.」=(あなたがいるから私の人生はより素晴らしいものになりました。)「You Mean The World To Me.」=(あなたはわたしにとって世界そのものです。=あなたが私の全て)この二つは愛のメッセージにも使えるし、素敵なお友達にも使えます。)
最後に「So Happy You're Here.」も(あなたがここにいて本当に良かった)っていう意味なので、皆さまにとって大切な存在の方に、その気持ちを素直に伝えたい時に使ってくださいね。



Well Said  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wellsaid #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ウェルセッド 
文字のダイは、スタンプと同じなので、スタンプの代わりにダイカットを使って、センティメントに面白さを加える事ができますよ。
カタログのサンプルのようにね!


以上がWell Saidセットの英語の意味&使い方でした。PDFシートにまとめましたのでダウンロードして使う時の参考にしていただけたら嬉しいです!
Well Said英文の意味と使い方

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」をポチっと押していただけますか?
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ
にほんブログ村
1回のお買い物金額が2500円~19999円の場合は必ずリワードシェアコードを使用してくださいね。素敵なプレゼントをお送りします。5000円以上ならオンラインクラスももれなく受講!詳細は「お買い物プレゼント」の欄をチェックしてくださいね。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!




2019年2月19日火曜日

実在する場所だったのです!セラブレーションスタンプセットの知らざる事実ーBy The Bayー Card No.48&49


この景色、どっかで見た気がしませんか・・・・?
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

そう、セラブレーション無料スタンプセットの「バイ・ザ・ベイ」のメインのスタンプとそっくりなのです!!というか、屋根の上の煙突の位置や海外沿いのカーブまで一緒だから、絶対この場所に間違いないですよね!!
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

海外デモさんの間で、今すごく話題になっているんですよね。「By The Bay」が実在する場所だって話!!事の起こりはあるアメリカのデモさんが、イギリスに住んでいた事があるお客様から「このセラブレーションスタンプ絶対欲しいから、その分だけのオーダーをするわ!」という連絡を受けたことからスタートしました。どうしても欲しい理由を聞いたら、そのお客様は子供のころはイギリスの田舎町に住んでいて、このスタンプを見た時ものすごく懐かしくなったそうなんです。そして今は亡き、若かりし頃のご両親が写っている写真の背景がまさにこのスタンプの海辺の道の部分。(その写真は非公開のFBグループに掲載されているので、転写はできないのですが、まさしくこの場所です!)その投稿を見て、イギリスのデモさんがリサーチ、ついに、実物の場所の写真を見つけたんです!

その「Bay」はRunswick Bayといいイギリスヨークシャー州にあります。角度を変えると同じ場所はこんなふうになっているようで、有名な観光地のようです。だって、すごくロマンティックで可愛い港町ですもんね。
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

なんかね、本当にある場所のスタンプだと思ったら、愛着がわいてきましたし写真の雰囲気から柔らかい穏やかな港町風にしてみたいなぁって・・・そこからこうなりました。

ミントマカロンを全体につけ、ソフトスウェードマーカーで上からトントンまだらに着色!カードの上下はインクパッドを直接滑らさせて着色しました。
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

2枚目は水辺の鳥部分がプールパーティーとソフトスウェードマーカーによるトントン着色で、バックグラウンド部分は水鳥の「水面」部分だけマーカーで部分着色してスタンプ。その上からカイの部分だけマーカーで部分着色して重ね押ししていますよ。
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ
実は表の方が少し短くて、内側の端っこにインクパッドを滑ららせて着色した部分が表から覗くようになっているんです。
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

だけど、写真を撮るとその部分が写らないのでこうなっちゃうのです。実際はボーダー部分が見えていい感じなのだ!本当にある場所だって、知ったら、なんだか見る目が変わりませんか?スタンプをデザインした方は、あの風景をスケッチしたのかな????
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ
こんだけの材料で作りました!インクパッドとマーカーを購入すると「By The Bay」スタンプセットが無料でゲットできますよ!(2019年3月31日まで)
#simplestamping with By The Bay Sale-a-bration  Set Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #papercrafting,  #bythebay ,#simplestamping #thankyoucard  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ  #バイザベイ

第2リリース新アイテムも加わってますます充実の無料アイテム。5000円のお買い物ごとに無料アイテムが選べるセラブレーションキャンペーンはもうご利用されましたか?まだの方はこちらをクリックして詳細をチェック!   
シンプルカードの材料です。写真をクリックして詳細をチェックしてくださいね。


本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」をポチっと押していただけますか?
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ
にほんブログ村
1回のお買い物金額が2500円~19999円の場合は必ずリワードシェアコードを使用してくださいね。素敵なプレゼントをお送りします。5000円以上ならオンラインクラスももれなく受講!詳細は「お買い物プレゼント」の欄をチェックしてくださいね。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!




2019年2月18日月曜日

フローラルなロマンティックなボックスを作ってみたかった!&今日から申し込み受付開始-ワンダフルロマンスプロダクトシェアキット!


とうとう手を出しちゃったフローラルロマンススィート!カタログのサンプルを見ただけでもとってもエレガントな作品になる製品だってわかりますよね。スィート全体の詳細を知りたい方は、をクリックしてくださいね。
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

素敵なエンベリッシュメントやリボンだけど、全部使いきれないし、全部ゲットするのは予算が・・・という方使い切りサイズのお値打ち「プロダクトシェアキット」はいかがですか?

ウェラード里美オリジナル企画キットです!新投入の「フローラルロマンス」キットは本日から申し込み受付開始です!申込先着4名様には、幻のオーガンジーリボン5色もついてきます!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

主にカードを作る私としては、新しいスタンプセットでの一番最初の作品は
#simplestampingのThank Youカードっていうのがほぼ100%なのですが、なぜかワンダフルロマンスバンドルでは、「エレガントなボックスが作りたい!」という強い願望があったんです!!もうそれを作らない事には次には進めないっていう変な脅迫観念?!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング
「ワンダフル・フローラル」ダイはこんな風に、ダイだけで単独で使用するダイに、スタンプをダイカットするダイが含まれていてとても充実したセットなんですよ。特に葉っぱのダイがダイカットと葉脈のエンボスが一度にできるのが便利。ボーダーダイは端っこはカットしませんのでトリマーとかハサミでカットしないと、こんな風に単独ボーダーにはならないのです。
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング
 スタンプをダイカットできるダイ。小さいお花は同じダイが4つも入っているからまとめてスタンプしておいて、一気に4つのお花をカットできるのが嬉しい!そしてセンティメントラベルダイがねぇ~周りのレース編みみたいな感じが、本当にエレガント!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

箱は単純にウィンドーボックスダイを使って作る事にしました。ダイカットして貼り合わせるだけなのでかんた~ん!6x12インチのカードストック全体にまずスタンプしてからダイカットしましたよ。
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング
ダイカットするだけで6角形の可愛いボックスが作れちゃう「ウィンドゥボックス」ダイ。ウィンドゥを飾る部品も充実していますよ!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

「ワンダフルロマンス」スタンプセットはアウトラインスタンプなので、色塗り大好きさんにはたまらないと思いますが、さっさかボックスを作りたかった私はコーディネートした「スペシャルデザイナーシリーズペーパー・フローラル・ロマンス」に含まれているベルムシートにスタンプしてダイカット。葉っぱ部分はスタンプもせずにダイカットのみ。センティメントラベルはですねぇ、ベルムぺーパーに直接スタンプしたんですが、それだけだと分かりにくいので、ウィスパーホワイトで同じダイでカットして貼り合わせました。そしたらスタンプの文字がくっきりはっきり!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

ものすごく凝っているように見えません?でもね~実際は30分もかからないで作れちゃったかなぁ。デザインを考えている時間はもう少しかかっていますが、組立だけなら10分で1個作れると思います。何個か一度に作りたい場合は、最初にスタンプだけして、次にダイカットして・・・って工程ごとに必要個数を用意してから一挙に組み立てればいいので、こんなにゴージャスなエレガントな仕上がりですが、意外にお手頃に作れるんですよ! 
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング
 ベルムシートの「透け感」がとってもおしゃれでしょ!リボンも柔らかくて結び易いです。エンベリッシュメントをそっくりそのままこんな風に再現したい時は、プロダクトシェアキットが便利です!
Wonderfull Romance Window Box  Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting,  #stampinuponlineorder #wonderfulromance #giftbox #windowbox #occasioncatalog  #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #フェイスブックライブワークショップ   #ワンダフルロマンス #オケージョンカタログ #ギフトラッピング

「Floral Romancプロダクトシェアキット」
本日から申込受付開始!!
先着4名様にはオーガンジーリボンパックシェア
もついてきます。

本日のボックスの材料。写真をクリックして詳細をチェックしてみてくださいね!

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」をポチっと押していただけますか?
にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ
にほんブログ村
1回のお買い物金額が2500円~19999円の場合は必ずリワードシェアコードを使用してくださいね。素敵なプレゼントをお送りします。5000円以上ならオンラインクラスももれなく受講!詳細は「お買い物プレゼント」の欄をチェックしてくださいね。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!

第2リリース新アイテムも加わってますます充実の無料アイテム。5000円のお買い物ごとに無料アイテムが選べるセラブレーションキャンペーンはもうご利用されましたか?まだの方はこちらをクリックして詳細をチェック!