Monday, 26 February 2018

ミニのつもりがアップグレードしてしまった!私にとってはちょっとレトロなデザイン Card No.58&59

皆さんこんにちは!スタンピンアップジャパン公認デモンストレーターのウェラード里美です!今日注目のスタンプセットは・・・・先週金曜日にご紹介したメッセージ・イン・ア・ボトル!

前回に引き続きミニカード&残りの英語センティメントの使用例でございます。

瓶の中にピッタリはまる「I love you」のメッセージが沢山。なんか「名も知らなぬ、遠い島よりな~がれつ~く」ヤシの実ではなく「瓶に入ったメッセージ」!思わず歌ってしまいました!!ちゃんとコルクスタンプもあるんですが、メッセージがLOVE満載なので💛スタンプで栓してます! 
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

<英語の意味解説>
「If I've told you once, I've told you a thousand times.」もし1回言ってたとしたら、きっと1000回以上今までに「I love you」って言ってるよね」ってつまりもう、何回も何回も「I love you」って繰り返しちゃっているほど熱烈LOVEコールなわけです。だからスタンプも瓶一杯になるほど沢山の「I love you」なわけなんですね。
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 
で、とどめに(別にとどめをささなくてもいいんですけど。)内側にもう1回「I Love You」と入れておきましょう!
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 
 う~可愛い!!当初の予定では、前回ご紹介の「蛸」「クジラ」に加えてミニカードトリオでこれも一緒にご紹介するつもりで作っていたんですが・・・(前回カードを見ていない方はここクリック)
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

普段あまり使わないテンプティング・ターコイズとリアル・レッドのコンビネーションが無性に可愛く見えて、もう一回りリアル・レッドを重ねてみたくなっちゃったんです。つまり、ミニカードをパネルとして、通常サイズのベースカードにアップグレードしてみたんですよね。
<デザインのコツ>
通常カードデザインが難しいな~と感じるかた、まずは小さいサイズ(9.5㎝四方)でパネルを作ってみましょう!小さめスタンプでも、このサイズなら結構インパクトがあるフォーカルポイントが作れますよ。それをさらに通常カードベースに乗せてみます。カードベースと同じインクで地模様を作っておくと、何気にもう一つデコレ―ションが加わり全体のバランスが取れるのです。
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

<Card No.58>
この手のカード、スタンピン・アップ超初心者だった良く作っていました!なんかレトロで懐かしい~!
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

で、「You Float My Boat」の方も、「懐かしレトロなレイアウト」で作成。
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

<英語の意味解説>
You Float My Boat・・・直訳すると「あなたが私の船を浮かばせる」って事でなんじゃらほい!なんですが、イディオムといって表面上の意味ではなく、裏の意味が含まれたフレーズなんです。水がないと船は浮かびませんよね。水があれば船はハッピー!ぷかぷか浮きますから。つまり「あなたは私をハッピーな気分にさせる!=あなたがいると私はハッピー!」っていう意味になるのです。要は何かに対してウキウキしたり、幸せな気分になる時に使います。例えば「Message in a Bottle stamp set floats my boat.」といえば「メッセージ・イン・ア・ボトルスタンプセットにキュンキュンしちゃいますぅ~」っとなります!
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 
 なみなみはどこから来たでしょうか?・・・・・通年カタログ掲載の「シーズナルレイヤー」ダイセットからです!
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

<Card No.59>
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

う~「メッセージ・イン・ア・ボトル」スタンプセットで私のボートはぷっかぷか!浮きまくりです!!
Message in a Bottle mini cards Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #sab, #bottelinamessage #minicard #octopus #whale  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #SAB #セラブレーション、#メッセージインアボトル 

セラブレーションキャンペーンも残すところ1ヶ月ちょっと、半分以上過ぎちゃいましたねぇ。2月もあと、2日しかないし!セラブレーションキャンペーンをまだご利用されていない方、忘れないうちにどうぞ!2月のオンラインクラス「バブルオーバー」をゲットされたい方、あと二日で終了ですよ!(それ以降は「オンラインクラス指定プロダクトを購入した方のみ受講可能となります。)詳細は以下写真をクリックしてご確認くださいね。
<2018年2月のオンライクラスBubble Over>

<魅惑のセラブレーションSABキャンペーン

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」と「ぺーバークラフト文具人気ランキング」を両方ポチっと押していただけますか?
These buttons are for popular blog voting. If you are inspired with my blog today please click them and let me know that you like it. Thank you.
 にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ  
本日ご紹介の2つのカードの材料

<ロッツ・オブ・ハッピーカードキットオンライクラス>

5000円以上お買い上げの方にはその月のお買い物プレゼントをしておりますよ。 お買い物金額が増えるにつれてプレゼントの中身もパワーアップします!またオンラインクラスも受講いただけますよ。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!
 
スタンピンアップ、スタンピンアップ公認デモンストレーター、ウェラード里美、カードメーキング、手作りカード、ペーパークラフト、スクラップブッキング、ラバースタンプ、オンラインクラス 動画、無料ワークショップ、クラフトオンラインショップ、オンラインショップ、スタンプスクール、スタンピンアップブログ、スタンピンアップオンラインオーダー、スタンピンアップオンラインクラス、Stampin'Up!Japan,  Stampin'Up!

No comments:

Post a Comment