Friday, 12 January 2018

なんとなく割烹着を思い起こさせます&エプロンスタンプぐにょっとならない方法とこの英語の意味解説! Card No.10


形がエプロンなのに・・・なぜか白字にお花模様をみていたら、割烹着に見えてきた!だいたい伝統的な割烹着なら真っ白ですよねぇ。模様なんて入っていないはずなんですけど。私の記憶のどっかに、お花の刺繍がされた割烹着が存在するのです。

そして今日のカードは特に意味もないのに、とにかく「作ってみたかった!」デザインなのです。
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング

 <エプロン・オブ・ラブ>
<スタンプのコツ>
 エプロンのスタンプ、クリアブロックにくっつけようとすると、こんな風にぐにょっとなっちゃいがち。だってスタンプ部分がアウトラインだけなんです。
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング
そういう時は、こんな風にインクが付く側を下向きにして、机の上とかに「ポトン」と落としてみてください。そうするとスタンプ本来の姿が保てるのです。この上からクリアブロックを付けて「スタンプを釣る」をしてくださいね。この形のままブロックに付きます!
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング
<デザインのコツ>
葉っぱとお花をボーダーのようにカード上下に並べてみました。同じものをエプロンの下側にも押してコーディネート。
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング
最初はスタンプしただけの簡単なデザインにしようと思っていたんですが・・・エプロンをカットし、ポケットをカットしたら・・・もう止まらなくなってきたんですね。でもあくまでも「シンプル」に、と思って作り始めたので、サークルダイ程度で自分を抑えました!!やはりデザインにダイカットを含めないようにっていうのは、難しい!それぐらいダイカットが私の中でなくてはならない存在になっていました。(これでも数年前まではほとんどダイを使ってなかった時代があったんですよねぇ。)

<英語の意味>
「Thanks for being there in a pinch.」の意味は、「ピンチの時に見守ってくれてありがとう!」です。だから、一見するとこのエプロンのデザインとどう関連があるの?って感じですが、「ピンチ」というのは英語で「つまむ」という意味と日本語にもある「ピンチ(危機)」と両方あるんですよねぇ。さらに名詞で「一つまみ」っていう意味もあり、「一つまみの塩」など、お料理レシピにも出てくる表現。「エプロン=レシピ= 一つまみ」という繋がりですね。
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング

<まとめ>
いかがでしょうか?これ見て「割烹着」を思い起こさせた方いらっしゃいます?または私が「割烹着」って感じるイメージわかりました?!上手く文章で表現するのが難しんですが・・・でも出来上がったのを眺めていたら・・・「なんて表現していいか分からないだけど、ふっと微笑みが浮かんでくる」っていう感じ。特に意味もなく、どうしてもこんな風にスタンプしてみたいっていう気持ちに突き動かされて作ったんですが、仕上げてハッピーな気分になったので、それが一番かなぁ。
Occasion Catalogue Apron of Love Satomi Wellard-Independent Stampin’Up! Demonstrator in Japan and Australia, #su, #stampinup, #cardmaking, #papercrafting, #rubberstamping, #stampinuponlineorder, #craftonlinestore, #papercrafting, #handmadegreetingcard, #greetingcards  #2018occassionscatalog, #apronoflove #thinkingofyou #cooking  #スタンピン #スタンピンアップ #スタンピンアップ公認デモンストレーター #ウェラード里美 #手作りカード #スタンプ #カードメーキング #ペーパークラフト #スクラップブッキング #ハンドメイド #オンラインクラス #スタンピンアップオンラインオーダー #スタンピンアップオンラインショップ #動画 #フェイスブックライブワークショップ #2018オケージョンカタログ #エプロンオブラブ #エプロン #お料理道具 #クッキング

本日のカードの材料です!写真をクリックするとプロダクト詳細をご覧いただけます!

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」と「ぺーバークラフト文具人気ランキング」を両方ポチっと押していただけますか?
These buttons are for popular blog voting. If you are inspired with my blog today please click them and let me know that you like it. Thank you.
 にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ  

<魅惑のセラブレーションSABキャンペーン

<ロッツ・オブ・ハッピーカードキットオンライクラス>

<2018年1月のオンライクラス>

5000円以上お買い上げの方にはその月のお買い物プレゼントをしておりますよ。 お買い物金額が増えるにつれてプレゼントの中身もパワーアップします!またオンラインクラスも受講いただけますよ。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!
 

No comments:

Post a Comment