Welcome to Ink & Inspiration Blog Hop October 2019! Hi everyone, my name is Satomi Wellard and I'm an Independent Stampin'Up! Demonstrator in Japan. This is my first blog hop with Ink & Inspiration Group. This month our theam for the hop is Happy Holidays so I made a Halloween card. As you can see my blog is written in Japanse for my customers but there are a lot of photos so you'll have no problems to enjoy my card.
本日は、新しいブログホップグループInk & Inspirationでの第1回目のホップ参加です。海外にはいろなブログホップグループがあって、ありがたいことにちょくちょくお誘いをいただけるので、スケジュールが合うものはなるべくお受けしているのです。Ink & Inspiration Blog Hop今月のお題は「ハッピー・ホリデー」。感謝際、ハロウィーン、クリスマスとこの時期にあるフェスティブ行事ならどれもいいというもの。そのゆる~い感じも大好きで、お誘いされた時二つ返事で参加することにしました。私が選んだのはハロウィーン。
右上のカラス、なんか「カァ~」って鳴いているように見えますよねぇ。
カードの表紙ついているのは「コフィントリートボックス」の一部。実はふたの部分を、別のプロジェクトの時失敗しちゃったので、箱部分が1個余っていたのです。なので底の部分だけカットしてエンボスフォルダーに通し、カードの表紙に貼っちゃいました。「Open if you dare」は「勇気があれば開けてみて=開けらるものなら開けてみな!」という意味なので、棺桶の扉が開いたら面白いだろうなって思ったのです!I had an extra coffin box left because I wasted a lid of the box when I was assembling it. So I cut the bottom of the box and attached it to the card front.You can open the coffin with lifting up the ribbon.
ドラキュラさんはブレンズで着色。
スタイリッシュスクロールフォルダーでエンボス加工したんですが、フォルダーに入れる時裏側に入れちゃったので模様が凹型になっていますが、ま、これはこれでいいかな。立たせると自然と半分開くので、「ここ開けられるんだな」って受け取り手の方に自然にわかります。
内側には「So Glad We're Such Ghoul Friends」を押しておきました。この英語の意味は以前別のカードでご説明しているので、まだご存知なかった方はここをクリック<Ghoulの意味解説>
いかがでしたか?お棺の蓋をあけると中からドラキュラさんが出てくるなんて可愛いでしょ!ボックス本体だけ余っていたのを無駄にしたくなかったので考えたデザインですが、とっても満足です!
Ink & Inspirationブログホップは実は日本時間でいうと本日の夕方6時にスタートなんですね。でも私のブログはいつも午前8時前後に更新なのでいつも通りにアップしました。他の海外デモさんの素晴らしい作品は本日夕方6時以降に再訪問いただくと、下のリンクが有効になりますので、是非もう一度夕方にお越しくださいませ!見逃したらもったいない素敵なアイディアが満載ですよ!
Hope you like my Halloween Card. The following Blog Hop link goes live at 8PM AEDT 24th Oct. If you have visited my blog before that, make sure to come back after 8PM AEDT. You don't want to miss other fantasitic projects by Ink & Inspiration team. Thank you for visiting my blog today. You are at Satomi Wellard.
本日もご訪問ありがとうございました。最後までご覧いただいた記念によろしければ「ペーパークラフト」をポチっと押していただけますか?
This is such a clever card Satomi. Love it.
返信削除Love your card Satomi! Sooo cute and a great idea to use that coffin lid rather than waste it! Thanks for being a part of the Ink & Inspiration team!
返信削除Great Halloween card ;o)
返信削除Oh I love your card, so cool. Welcome to our team x
返信削除