Friday, 25 August 2017

今週のCrazy Crafters Team Project Highlightは9月1日新発売クリスマスキルトで!でもこのセンティメントはクリスマス用じゃないんですよ Card No.199

今週のクレージークラフターズチームプロジェクトハイライトに出場させた作品は、来週には一般発売開始となる2017年ホリデーカタログのクリスマス製品を使いました!クリスマスキルトという、パッチワークやソーイングがお好きな方にはもう必需品なセットなんですが、スタンプセットの中にはクリスマス用ではないセンティメントがあるんですよ。このセット第1号作品は、クリスマスじゃないものにしてみました!
Hi everyone! Welcome to my blog. This is my entry to this week's team project highlight! My first play with Christmas Quilt Stamp set and coordinating dies, Quilt Builder is NOT a Christmas card. I used a little Non-Christmas sentiment for this card. As you can see my blog is written in Japanese but you'll see many photos to enjoy what I created. So keep scrolling and make sure to find a link to go back to Kylie's Crazy Crafters Team Project Highlight page in order to vote for your favorite projects! 

 「WHEN LIFE GIVES YOU SCRAPS, MAKE A QUILT」というのは、ちょっとひっかけ言葉的な要素を含んでいます。Scrapには物の切れ端とか、残り物という意味があり、無駄なものや不必要なもの、という意味に転じていきます。パッチワークをする時は小さな布の切れ端をつなぎ合わせて、つまり残り物で不要だったものを新しい素敵なキルトに作り替えていきます。これにひっかけて、「人生で不要な事(嫌な事、困難な事)が出てきたら、キルトを作りなさい(何か別の有意義な事に発送転換しましょう。)」という意味に、最終的になっていくわけなのです。つまりちょっと落ち込んでいる方への励ましの意味になるんですよ!
バックグラウンドもコーディネートした新製品のエンボスフォルダー、キルトトップを使ってみました。メインはキルト風にしたダイカットなのですが、5色も使っているのに全体的にすっきり感があるのは、インカラーの5色だから。2016-2018年のインカラーです。私はお裁縫は苦手なのですが、ダイカットするだけの手軽なパッチワークならどんどん作れちゃいそう!
クリスマスにとらわれず、パッチワークがお好きな方へのカードなら一年中活用できますし、こんな風に「粋な」励ましカードができちゃうのも、このセットの隠れた魅力だと思います。
例によってお好きなプロジェクト5つに投票していただけますよ。皆さまの清き一票をどうか私のカードにお願い致します!各作品左上の💛をクリックするだけで投票完了です。投票会場リンクは本日夕方の6時から有効となります。(日本時間)
To see other amazing creations by talented Crazy Crafters click HERE! *the link goes live at 19:00 AEST. 
I'll be super happy if you like my card and vote for me. Thank you for visiting my blog. 
クリスマスキルト9月1日新発売!

本日もご訪問ありがとうございました。皆さまのお知りになりたい情報をお届けする目安とさせていただいていますので、よろしければ「ペーパークラフト」と「ぺーバークラフト文具人気ランキング」を両方ポチっと押していただけますか?These buttons are for popular blog voting. If you are inspired with my blog today please click them and let me know that you like it. Thank you.  

  にほんブログ村 ハンドメイドブログ ペーパークラフトへ 
5000円以上お買い上げの方にはその月のお買い物プレゼントをしておりますよ。 お買い物金額が増えるにつれてプレゼントの中身もパワーアップします!<今月の注目スタンプセット>オンラインクラスも受講いただけます。初めてオーダーいただいた方にはカタログもプレゼント!
<すでに発売中のプロダクト>

logo_japan_large.png

6 comments: